¦b¤Ú»®ªº¬G©~¤¤¡A°_©~«Çùتº¤ì»s®a¨ã¥i³£¬O¥L¦Û¤v¿Ë¤â°µªº¡C¾Ú¤Ú»®¤¤¤ßªº¤H»¡¡A¥L¦bÁÂ¥@¤§«eªº¨â¦~¡A°£¤F¥´³y¦Û¤v®a¤¤ªº³Ã¨ã¤§¥~¡A¸g±`²oµÛ¥Lªº¤jª¯¦b¶m¶¡ªº¯ó­ì·È¹F¡A¤@¬£±yµM¦Û¦b¡C

°ò©ó¹ï¤Ú»®ªºÀ©¼}¤§±¡¡A¯¸ªø«e¦~¨ì­^°êªº®È¦æ¤]¯S§O³W¹º¡A¥´ºâ«e©¹¤Ú»®¤¤¤ß¡u´Â¸t¡v¤@µf¡C


¤¤¤ß©Ò¦b¦aªº
Wallingford¬O­Ó¦ì©óOxford¥«­¥¬Û·í«Õ»÷ªº¤pÂí¡A¥æ³q·¥¬°¤£«K¡C­ì¥»¥H¬°¨ä¤¤¦³¤@¬qÁÙ±o¦b¶m¶¡¤p¸ô¤W¡u°·¦æ¡v©O¡I¡]¦]¬°¦æ«e©Ò¯à¦¬¶°¨ìªº¸ê®Æ³£ªí¥Ü¨º¤@¬q¸ô¨S¦³¤j²³¹B¿é¤u¨ã»Î±µ¡^¨S·Q¨ì·í¤Ñ¤@¦­±q­Û´°¥Xµo¤§«á¡A¤@¸ô¤Wªº®Èµ{¥X©_ªº¶¶ºZ¡A³s­ì¥»¤w¸g§@¦n¤ß²z·Ç³Æ¥´ºâ°·¦æªº¨º¤@¬q¸ô¤]Á{®É¦³µ½¤ß¤H¤h§iª¾¥i¥H¦³¤p¤Ú¤h¥i·f¡C¨Ã¥B¦b¤U¨®¤§«á¡A¤S¹J¤W¤@¦ì¦n¤ßªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦Û§i¾Ä«i±a§Ú¨«¤F¤@¬q¸ô¡]¤Ú»®¤¤¤ßÂ÷§Ú­Ì¤U¨®ªº¦a¤èÁÙ¦³¤@¬q¨±°j¦p°g®c¯ëªº¤p®|¡Aªu³~¨S¦³¥ô¦ó«ü¼Ð¡^¡C³o¦ì¬ù²ö¤C¡B¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aº¡ÀY¥Õ¾v¡A­Ó¨à½G¤p¡A¨«°_¸ô¨Ó¨B¼iÂÚ¶\¡A«o«D±`¿Ë¤Á¼ö±¡¡A¤~­è¤@¤U¨®¡A´N«ÜÅé¶Kªº¯S§O¥mÅñ§Ú¦^µ{­n¦b­þÃäµ¥¨®¡]¨º­Ó¦a¤è°¾»÷¨ì³s¯¸µP³£¨S¦³¡A¥u¦³·í¦a¤H¤~ª¾¹D¸Ó¦b­þùؤW¤U¨®¡^¡AµM«á¤~»âµÛ§Ú©¹¤Ú»®¤¤¤ßªº¤è¦V¨«¥h¡A§Ú­Ì¤@Ã䨫¤@Ãä¶¢²á¡A¦o»¡¦Û¤v¸g±`¸I¥©¹J¤W¥@¬É¦U¦aªº¤H«e¨Ó³y³X¦¹¤¤¤ß¡AÅý¦o³o­Ó¦í¦b«DÆ[¥ú´ºÂIªº­^°ê¤H¡A¦³¾÷·|©M³\¦h¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªº¤H±µÄ²¡A·í¦oª¾¹D§Ú¬O±q¥xÆW¥hªº®É­Ô¡A¦o«Ü¿³¾Äªº§i¶D§Ú¡A¤j¾Ç®É¥N¦o¥D­×ªº¥¿¬O¡u¨È¬w¬ã¨s¡v¡A¦Ó¥B§Ú¥i¬O¦o¦b¦p¦¹¾÷½t¥©¦X¤U¸I¤Wªº²Ä¤@­Ó¥xÆW®È¤H©O¡C

°Ñ³X¹L¤F¤Ú»®¤¤¤ß¡A¦^µ{©¹¤j°¨¸ô¨«ªº®É­Ô¡A¤S¸g¹L¦Ñ¤Ó¤Óªº®a¡A§Úª`·N¨ì¦oªá¶é¤¤²±¶}µÛ¦U¦â¦U¼ËªâªÚªºªá¦·¡A·Q¥²¬O¨C¤Ñ¯à°÷»â¨ü³o¼Ë¦³·R¤ßªº¤k¥D¤H·Ó®Æ´þ¾iªº¦¨ªG§a¡C¦^·Q»P¦oÁöµM¥u¦³¤ù¨èªº¥æ¬y¤¬°Ê¡A«o¥O§ÚÃø§Ñ¦Ó·P°Ê¡C¦b³o½ë¤p¤pªº¡u´Â¸t¡v¤§®È¡A¦ó¨ä©¯¹B¥i¥H¹J¨ì¤@¦ì¦P¼Ë¦³µÛ¡u¤Ú»®¡v¯S½èªº¤H---¥­¹ê¡B·Å«p¡A¹ï¤H¡]©M´Óª«¡^¥Rº¡¤FÃö·R¡C

¶â¡K¡K¦n¹³Â÷ÃD¤F¡A¦A¦^¨ì¥D­¶§a¡I